Un pleonasm este o greșeală de exprimare în care folosim două sau mai multe cuvinte care spun același lucru. De exemplu, expresii precum „urcă sus” sau „coboară jos” sunt pleonasme. Verbul „a urca” implică deja ideea de „sus”, iar „a coborî” implică „jos”. Așadar, adăugarea acestor termeni este redundantă.
Mulți dintre noi folosim pleonasme fără să ne dăm seama. Ele apar frecvent în conversații, în scris sau chiar în mass-media. De aceea, este important să învățăm să le recunoaștem și să le evităm.
Folosirea pleonasmelor afectează claritatea exprimării. Poate transmite lipsă de atenție sau cunoștințe slabe de limba română. În special în contexte profesionale sau academice, pleonasmul poate da impresia că nu stăpânim bine exprimarea corectă.
Evitarea pleonasmelor îți îmbunătățește stilul de comunicare. Te face mai concis, mai clar și mai convingător. În plus, arăți că ai un bun control asupra limbii.
Exemple frecvente de pleonasme în limba română
Iată câteva dintre cele mai întâlnite pleonasme pe care ar fi bine să le eviți:
- „Revin din nou” – verbul „a reveni” implică deja ideea de „a veni din nou”.
- „Avansează înainte” – „a avansa” înseamnă deja „a merge înainte”.
- „Ieși afară” – „a ieși” presupune deja că părăsești un spațiu.
- „Intri înăuntru” – „a intra” implică în mod clar ideea de „înăuntru”.
- „Colaborare împreună” – „colaborarea” presupune că două sau mai multe persoane lucrează „împreună”.
- „Experiență personală” – experiența este, prin definiție, personală.
Aceste exemple arată cât de ușor putem aluneca în exprimări pleonastice. Mulți oameni le folosesc din obișnuință, fără intenție.
Cum recunoști un pleonasm în exprimarea ta zilnică?
Pentru a identifica un pleonasm, trebuie să fii atent la sensul cuvintelor. Întreabă-te dacă informația pe care o adaugă un cuvânt este deja conținută în celălalt. Dacă da, e probabil un pleonasm.
Câteva trucuri utile:
- Analizează expresia: Întreabă-te ce înseamnă fiecare cuvânt.
- Simplifică propoziția: Dacă sensul rămâne același fără unul dintre cuvinte, acel cuvânt e în plus.
- Citește cu voce tare: De multe ori, pleonasmele „sună ciudat” când sunt rostite.
Exercițiu practic:
Gândește-te la fraza „Am urcat sus pe munte.”
Întreabă-te: „Ce înseamnă a urca?” – Înseamnă a merge sus.
Deci, cuvântul „sus” e redundant.
Alte exemple în exprimarea curentă:
| Expresie greșită | Corectă |
|---|---|
| Am urcat sus | Am urcat |
| Am coborât jos | Am coborât |
| Intru înăuntru | Intru |
| Revin din nou | Revin |
| Avansează înainte | Avansează |
| Colaborăm împreună | Colaborăm |
Fii atent la exprimarea folosită și caută mereu claritate și simplitate.
De ce apar pleonasmele și cum pot fi corectate?
Pleonasmele apar din mai multe motive. Uneori din neatenție, alteori din dorința de a accentua o idee. Sau pur și simplu din obișnuință.
Cauzele principale:
- Replicarea unor expresii auzite frecvent
- Dorinta de a fi mai expresiv, dar fără control al sensului
- Lipsa unei lecturi constante
- Confuzie între stilul oral și cel scris
Cum le corectezi?
- Citește cu atenție texte bine scrise. Jurnalele de calitate, literatura clasică sau articolele bine redactate sunt modele utile.
- Folosește dicționarul. Dacă nu ești sigur de sensul unui cuvânt, verifică-l.
- Revizuiește-ți textele. Recitirea și editarea ajută mult la eliminarea pleonasmelor.
Reguli de bază pentru evitarea pleonasmelor:
- Nu adăuga adverbe care repetă sensul verbului.
- Nu combina cuvinte care exprimă deja aceeași idee.
- Evită expresiile clișeu.
Sfaturi pentru o exprimare clară și fără pleonasme
Pentru a avea o exprimare corectă, clară și fără pleonasme, e important să îți formezi câteva obiceiuri simple.
Ce poți face zi de zi:
- Vorbește conștient. Nu te grăbi, gândește înainte să spui ceva.
- Ascultă exprimarea altora. Vei învăța și ce să spui, dar și ce să eviți.
- Scrie zilnic. Scrisul te ajută să îți rafinezi stilul și să îți conștientizezi greșelile.
- Folosește aplicații de verificare gramaticală. Ele pot fi utile în corectarea exprimărilor greșite.
Checklist rapid pentru evitarea pleonasmelor:
- Am folosit un singur cuvânt pentru o idee clară?
- Am eliminat repetițiile inutile?
- Am verificat expresiile standard?
- Am citit cu voce tare textul scris?
Exemple de pleonasme din mass-media sau discursuri publice
În discursuri, emisiuni TV sau articole, pleonasmele apar adesea. Le putem folosi ca exemple educative.
Câteva cazuri reale:
- „A fost o experiență personală intensă.” – „personală” e redundant.
- „A coborât jos în subsol.” – „jos” e în plus.
- „A intrat înăuntru și a ieșit afară.” – exprimare excesivă.
Analizează astfel de formulări ori de câte ori le întâlnești. Gândește-te cum pot fi formulate mai clar.
Cum îți îmbunătățești exprimarea evitând pleonasmul?
Pleonasmul este o eroare subtilă, dar des întâlnită. Chiar dacă pare neînsemnat, el poate afecta claritatea și naturalețea discursului. În plus, dă impresia de exprimare neîngrijită.
Pentru a vorbi și a scrie corect:
- Fii atent la sensul fiecărui cuvânt.
- Evită repetițiile de sens.
- Revizuiește-ți exprimarea.
- Citește și ascultă conștient.
Exprimarea clară și corectă este un semn de respect față de interlocutor. Fie că vorbești într-o întâlnire, scrii un e-mail sau publici un articol, evitarea pleonasmelor transmite profesionalism, atenție și respect față de limba română.
